Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

Vedette

AVS (n. f.)
[aveɛs]

Définition

(Sigle de assurance-vieillesse et survivants) Organisme fédéral qui verse des rentes de vieillesse et de veuvage; rentes versées par cet organisme AVS (Suisse).
Être à l'AVS, toucher l'AVS; recevoir, attendre son AVS; le fonds AVS; le compte AVS; rente, cotisation AVS; l'âge de l'AVS; rabais AVS; rentier, retraité, bénéficiaire AVS; la loi AVS (LAVS).
[État des données: avancé]

Variante(s) phonétique(s)

[asyʀɑ̃svjɛjɛsesyʀvivɑ̃] (var. assurance(-)vieillesse et survivants)

Variante(s) morphologique(s)

assurance(-)vieillesse et survivants
Citation(s) Référence(s)
«Je suis à l'AVS!» Cette petite phrase, certains la prononcent avec le sentiment d'une acquisition méritée, d'autres avec un ton à travers lequel perce une note de regret car, être à l'AVS, cela veut dire également être à la retraite.
1977, L'Est Vaudois, 26 février, p. 7.
[presse, journaux, périodiques]
[...] la situation économique pourrait se dégrader, et causer des ravages plus graves dans le fonds AVS.
1993, Courrier Neuchâtelois, 10 février, p. 20.
[presse, journaux, périodiques]
En 1948, l'AVS était introduite en tant qu'assurance de prévoyance-vieillesse obligatoire. [...] L'AVS doit garantir un revenu minimum à chaque retraité.
1993, Le Nouveau Quotidien, 20 février, p. 8.
[presse, journaux, périodiques]
La commission propose en effet de relever l'âge de l'AVS à 64 ans pour les femmes, tout en le maintenant à 65 ans pour les hommes.
1993, Tribune de Genève, 10 mars, p. 11.
[presse, journaux, périodiques]
Pour les étudiants et apprentis ainsi que les bénéficiaires AVS, du lundi au vendredi à midi / Pizza au choix, une grande boisson + un café / Fr. 15. -.
1993, Courrier Neuchâtelois, 7 juillet 1993, p. 2.
[presse, journaux, périodiques]
Originalité : le patron offre 20% de réduction aux rentiers AVS.
1993, Le Nouveau Vendredi (cahier suppl. du Nouveau Quotidien), 12 novembre, p. II.
[presse, journaux, périodiques]

Renvoi(s) à d'autres langues

Correspond à l'allemand CH Alters- und Hinterlassenen-Versicherung (AHV), à l'italien CH assicurazione vecchiaia e superstiti (AVS) et au romanche assicuranza per vegls e survivents (AVS).

Répartition

  • s01 - Suisse romande

Historique

Statalisme (voir Renvois à d'autres langues). Première mention dans la Constitution fédérale : 1925. L'assurance-vieillesse et survivants est réglementée par une loi spéciale (LAVS) datant du 20 décembre 1946 (et approuvée par le peuple le 6 juillet 1947). — GuideJuridSuisse 1988; DudenSchweiz 1989; Constitution fédérale 1992 / Bundesverfassung 1992 / Costituzione federale 1992 (article 34 quater); PledariGrond 1993; Lengert 1994; DSR 1999.

Français de référence

Réalité propre
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.
SU: 17396