-
ayant droit 01.
Vedette
ayant droit (n. m.)
[ɛjɑ̃dʀwa]
Au pluriel : des ayants droit
Définition
Personne qui a le droit de circuler ou de stationner malgré une interdiction 
.
.
Ayants droit exceptés; ayants droit autorisés.
[État des données: avancé]
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Réservées de 7h à 19h30 et du lundi au samedi aux ayants droit, ces rues, uniques dans leur genre en Suisse, seront interdites à tout autre accès. |
1993, Le Nouveau Quotidien, 20 avril, p. 11.
[presse, journaux, périodiques]
|
| STATIONNEMENT INTERDIT sur toute la place, les ayants droit exceptés / AMENDE FR. 30.- / Le Juge de Paix. . |
1986, Panneau de signalisation, Yverdon, novembre.
[autres textes écrits]
|
| Cependant une autre chose me frappa, et c'était l'absence d'enfants dans tout le voisinage. Je n'y avais guère pensé tant que je me dirigeais, en somnambule, dans le dédale des Sans Issue et des Ayant droit seuls autorisés, mais bientôt je commençai de ressentir un manque, que devait ensuite accentuer mon incapacité de retrouver la Villa Sumatra. |
1999, J.-L. Kuffer, Le sablier des étoiles, p. 24.
[littérature]
|
Répartition
- s01 - Suisse romande
Origine
Innovation sémantique français de référence
Historique
Le mot existe en français de référence avec le sens de «personne qui a des droits à quelque chose» (TLF 3, 1156 s.v. «ayant(-)cause» Rem.; GR 1985). L'emploi suisse romand constitue une spécialisation de sens, apparemment peu répandue dans les autres pays francophones (mais cf. l'inscription «circulation interdite à tous véhicules, sauf ayants droit» relevée dans la commune de Vaux-Saules, en Côte-d'Or; comm. pers. de G. Taverdet). — DSR 1999.
Français de référence
| Remarque(s) |
Le mot existe en français de référence, avec le sens général de «personne qui a des droits à qqch» (TLF 3, 1156 s.v. ayant(-)cause)
|
|---|
SU: 17398