Vedette

bossette (n. f.)
[bɔsɛt]

Définition

Région. Grand tonneau de forme allongée, couché et fixé sur un char, percé d'une ouverture rectangulaire pouvant être munie d'un grand entonnoir et servant au transport du purin.
Bossette à purin, à lisier.
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
A vendre, cause double emploi, une bossette à purin / contenance 2200 l, et une pompe en parfait état.
1971, Le Sillon romand, 4 juin, p. 15 (nº de tél : région d'Yverdon).
[presse, journaux, périodiques]
Les deux gaillards turbinent dur à remplir les bossettes, quand Désiré laisse tomber sa veste et saute dans le purin pour aller la rechercher...
1976, G. Clavien, Le Partage, p. 416.
[littérature]
Une soixantaine de militants de l'Union des producteurs suisses [...] ont déposé vendredi après-midi, devant le magasin principal de Migros [= nom d'une chaîne de supermarchés] à Lausanne, une «bossette» à lisier contenant 5840 pièces d'un franc, montant de la somme due à cette entreprise commerciale par dix membres de l'UPS, à la suite d'un jugement rendu en août dernier par le tribunal de Moudon. L'avocat de la Migros a cependant refusé de venir prendre possession de cette somme.
1981, L'Express, 14/15 novembre.
[presse, journaux, périodiques]
Tocsin, paysans défilant fourches à l'épaule, bossettes à purin prêtes à entrer en action. Il y avait, jusqu'ici, quelque chose de folklorique dans le combat Ollon-CEDRA [= Centre d'élimination des déchets radio-actifs].
1993, Le Sillon romand, 24 juin, p. 26 (nº de tél.: Gruyère).
[presse, journaux, périodiques]
Les chevaux ont occupé le haut du pavé dans ce cortège [de la montée à l'alpage]. Ils tiraient charrues, bossette à purin, bétaillères [...].
1989, La Liberté, 8 mai.
[presse, journaux, périodiques]
A vendre 1 bossette à haute pression, pompe neuve, pour transporter.
1993, Le Sillon romand, 24 juin, p. 26 (nº de tél.: Gruyère).
[presse, journaux, périodiques]

Commentaires

Le mot et le référent sont encore d'un usage très courant.

Synonyme(s)

Région. bosse (NE; BE) variante régionale peu courante de bossette; région. caisse (FR); région. fuste (VD; VS).

Commentaire géolinguistique

Connu, mais on utilise plutôt la variante bosse. Connu, mais on utilise plutôt la variante bosse. Connue, mais on utilise plutôt le mot caisse.

Répartition

  • s02 - Vaud
  • s06 - Neuchâtel
  • s07 - Berne
  • s05 - Fribourg

Historique

Voir le sens 01.

Étymon du FEW

*buttia

Bilan métalinguistique

Voir le sens 01.
SU: 17576