-
bourrée 02.
Vedette
bourrée (n. f.)
[buʀe]
Définition
Tâche, travail fatigant qui survient par à-coups et qu'il faut exécuter en peu de temps.
Les bourrées des moissons et des foins. Travailler par bourrées.
[État des données: avancé]
Variante(s) phonétique(s)
[buʀe:]
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| [description du travail d'un cantonnier:] On a le temps. La route est longue. On pose sa brouette vers les nids de poules, on déverse un peu de gravier. Bon, ça va pour une journée. [...]. Parfois, une bourrée, en novembre, lors des grosses pluies. |
1972, M. Zermatten, L'Été de la Saint-Martin, p. 138.
[littérature]
|
| Puis il s'est attaqué aux cuisines et je dois reconnaître qu'il a abattu un immense travail. Il n'a jamais ménagé ses efforts. Au moment des «bourrées» il s'est révélé une aide précieuse dans tous les domaines. |
1976, Bouquet, 8 décembre, p. 15.
[presse, journaux, périodiques]
|
Répartition
- s01 - Suisse romande
- s10 - + Savoie
Historique
Voir le sens 01.
Étymon du FEW
burra
Bilan métalinguistique
Ce sens est critiqué dans la cacologie de Dupertuis qui remplace travailler par bourrées par travailler par excès, par élans. cf. également sens 01.. — DupertuisVaud 1892, p. 42.
Français de référence
| Remarque(s) |
Voir le sens 01. — Cf. encore le frm. être à la bourre loc. fam. «être obligé de se presser, être en retard dans ce qu'on a à faire» NPR 1993.
|
|---|
SU: 17620