Vedette

conseiller d'État, conseillère d'État (n.)
[kősejedeta]

Définition

Région. Membre du gouvernement cantonal dans les cantons de BE, FR, GE, NE, VD, VS (voir État).
[État des données: avancé]

Variante(s) phonétique(s)

[kősejɛʀdeta]
Citation(s) Référence(s)
Une grosse vilaine route, projet, joli trou dans la campagne, notre village touché, sales conseillers d'État inconscients...
1975, A.-L. Grobéty, Zéro positif, p. 173.
[littérature]
M. W. M., [...] âgé de 49 ans, élu conseiller d'État en 1974, est entré en fonction mardi comme président du Conseil-exécutif bernois qu'il dirigera pendant une année.
1976, Le Pays, 2 juin, p. 2
[presse, journaux, périodiques]
Première Romande élue dans un exécutif l'ancienne conseillère d'État fribourgeoise R. C. est au chômage depuis le 1er janvier 1992. Depuis sa non-réélection, elle va timbrer à l'Office du travail de Fribourg.
1993, La Suisse, 5 juillet, p. 7.
[presse, journaux, périodiques]
Cinq ans après avoir enfin accordé le droit de vote aux femmes, les plus coriaces antiféministes de Suisse alémanique [Appenzell] en ont élu deux d'un coup à leur Exécutif [...]. Après cette Landsgemeinde mémorable, la Suisse a désormais quinze conseillères d'État, dont trois dans les cantons romands.
1994, Femina, 15 mai, p. 21.
[presse, journaux, périodiques]
Prestation de serment de Monsieur le Conseiller d'Etat C. B., le 20 mars 2003 - Cathédrale St-Pierre.
2003, Feuille d'avis officielle de la République et Canton de Genève, 24 mars. (Internet — Archives - Site officiel de l'Etat de Genève)
[presse, journaux, périodiques]

Renvoi(s) à d'autres langues

Correspond dans BE à l'all. Rigierungsrat, rätin et dans FR, et VS à l'all. Staatsrat, rätin (tous resp. n. m., f.)

Synonyme(s)

Dans JU, les membres du gouvernement portent le titre de ministre.

Répartition

  • s04 - Genève
  • s05 - Fribourg
  • s06 - Neuchâtel
  • s07 - Berne
  • s03 - Valais
  • s02 - Vaud

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de Suisse

Historique

Statalisme (voir Renvois à d'autres langues). — DudenSchweiz 1989; Lengert 1994; DSR 1999.

Étymon du FEW

consilium

Français de référence

Réalité propre
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.

Données encyclopédiques

SU: 17964