Vedette

consortage (n. m.)
[kősɔʀtaʒ]
Parfois écrit avec une majuscule.

Définition

Région. Association de propriétaires ou d'usagers qui se regroupent pour exploiter en commun une ressource (un alpage, un bisse, etc.).
Consortage d'irrigation; le consortage d'un alpage, d'une montagne d'un bisse. Étable en consortage.
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
Il annonçait une vente de bois, aux enchères, l'offre en soumission de quelques travaux, la prochaine réunion du consortage de la laiterie.
1973, M. Zermatten, La Porte blanche, p. 149.
[littérature]
Commune de Champéry, consortage de la construction de la route de Rumière [/] Convocation.
1973, Bulletin officiel du Canton du Valais, 5 octobre, p. 877.
[textes administratifs ou officiels]
La chancellerie d'Etat rend notoire que du 1er octobre 1973 au 31 décembre 1973, le Conseil d'Etat a approuvé les statuts de consortage et règlements communaux ci-après.
1974, Bulletin officiel du Canton du Valais, 25 janvier, p. 49.
[textes administratifs ou officiels]
Le Consortage des eaux potables du village d'Ormône-Savièse est convoqué en réunion annuelle le dimanche 3 février à 14 heures à la maison d'école [= à l'école] d'Ormône.
1974, Bulletin officiel du Canton du Valais, 25 janvier, p. 58.
[textes administratifs ou officiels]
Le Consortage de la montagne de Crettaz-Ley, à Savièse, informe que lors de son assemblée générale du 31 janvier 1974, il a décidé [...] d'appeler les consorts à verser une finance de 300 francs par ménage pour le financement de la nouvelle construction.
1974, Bulletin officiel du Canton du Valais, 1er mars, p. 150.
[textes administratifs ou officiels]
Les propriétaires de bétail associés à un consortage ont droit, bien entendu, non seulement à leur part sur le produit de la vente des fromages, mais encore à un certain nombre de pièces.
1975, J. Montandon, Le Valais à table, p. 26.
[littérature]
Samedi dernier ont eu lieu, à l'alpage de Bouzerou, situé sur la commune de Grône, les traditionnelles «manœuvres», journée de nettoyage effectué par le consortage avant l'inalpe.
1975, Nouvelliste et Feuille d'Avis du Valais, 11 juin.
[presse, journaux, périodiques]
L'étable en consortage de Chandolin-Anniviers cherche vacher responsable de l'exploitation.
1976, Nouvelliste et Feuille d'Avis du Valais, 6 août, p. 2.
[presse, journaux, périodiques]
Au début du siècle les hôteliers de la station lacustre de montagne se consultèrent, créèrent un consortage dont le but était la construction d'une route au départ des gorges du Durnant.
1976, Nouvelliste et Feuille d'Avis du Valais, 28 septembre, p. 21.
[presse, journaux, périodiques]
Le Consortage du remaniement parcellaire d'Evionnaz a la profonde douleur de faire part du décès de M. L. B., membre du comité et de la commission technique.
1977, Nouvelliste et Feuille d'Avis du Valais, 23 février, p. 25.
[presse, journaux, périodiques]
Consortage d'irrigation du bisse de Sillonin [/] quartier de Lens [/] Assemblée générale [/] L'assemblée générale du consortage aura lieu le jeudi 15 avril 1993, à 19 h 30, au carnotzet du café-restaurant [...].
1993, Bulletin officiel du Canton du Valais, 26 mars, p. 526.
[textes administratifs ou officiels]

Renvoi(s) à d'autres langues

Le syntagme consortage d'alpage correspond en allemand CH à Allmendgenossenschaft, Alpgenossenschaft, n. f., ou Alpgeteilschaft, n. f.

Répartition

  • s03 - Valais

Historique

Dérivé de consort. Première attestation : Nendaz 1862 (v. GPSR). Voir encore Francophonie. — FEW 2, 1078a, consors I 1; PiccardThiloSteiner 1950; GPSR 4, 263b-264b; Pid 1983, 1984; MartinAost 1984; PLi dp. 1989; OffScrabble 1995; DSR 1999.

Étymon du FEW

consors

Francophonie

Commentaire(s) intrazone
ITALIE: En Vallée d'Aoste, la même réalité est désignée par le mot consort.
SU: 17975