Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

Vedette

Département (n. m.)
[depaʀtəmɑ̃]

Définition

(Par métonymie du sens 01.) région. Édifice abritant un Département.
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
C'est là que Notre-Papa va au Département... Surprise, je regardai l'imposant édifice. Que ce soit précisément dans cette forteresse haute et massive que mon père se rendît parfois pour y être tancé n'avait rien de rassurant. Aussi, en voyant se concrétiser sous cette forme menaçante le lieu jusqu'ici abstrait qui résumait tous nos ennuis, je compris qu'aucun espoir ne nous restait d'être une fois vraiment rassurés, sans crainte pour notre avenir...
1968, A. Rivaz, L'Alphabet du matin, p. 245.
[littérature]

Renvoi(s) à d'autres langues

Correspond à l'allemand CH Departement n. n., à l'italien CH Dipartamento n. m., et au romanche Departament n. m

Synonyme(s)

Dans FR et BE, on parle de Région. Direction (FR et BE ) et non de Département.

Répartition

  • s02 - Vaud
  • s03 - Valais
  • s04 - Genève
  • s06 - Neuchâtel
  • s08 - Jura

Origine

Innovation sémantique français de Suisse

Historique

Par métonymie du sens 01.

Français de référence

Remarque(s)
Voir le sens 01.

Francophonie

Renvoi(s) aux autres zones francophones
Voir le sens 01.
SU: 18187