-
halle 05.
Vedette
halle (de gymnastique) (n. f.)
[ˈɑ:l(dəʒimnastik)]
Se rencontre très souvent en emploi absolu.
Définition
(Emploi critiqué). Établissement où l'on pratique la gymnastique et différents sports en salle; vaste salle omnisport.
[État des données: avancé]
Variante(s) phonétique(s)
[ˈɑ:ldəʒim]
(var. fam. halle de gym )
[ˈɑ:ldəspɔʀ]
(var. halle de sport)
Variante(s) polymorphique(s)
halle de sport; Fam. halle de gym
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| En l'ancienne halle de gymnastique, pleine à craquer, d'excellentes productions ont été présentées par le Chœur des Dames de Martigny [...]. |
1971, Journal de Sierre, 14 mai, p. 17.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Convoqués en assemblée extraordinaire, les citoyens et citoyennes du village se réuniront mardi 8 juin, à la salle communale, pour prendre une importante décision au sujet de la construction d'une halle de gymnastique. |
1976, Le Pays, 3 juin, p. 4.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Cent trente-quatre citoyens et citoyennes ont assisté à l'assemblée communale extraordinaire d'hier soir. Le maire, M. Sch., présenta d'une manière ad hoc le seul point inscrit à l'ordre du jour, c'est-à-dire la construction d'une halle de gymnastique et son emplacement. |
1976, Le Démocrate, 9 juin, p. 11.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Faut-il y voir un symbole de sa discrétion ? C'est «sous terre» que se déroulent les entraînements du club! En effet, il a pu obtenir de disposer les mardis et jeudis soirs ainsi que les dimanches matins du sous-sol des halles de gymnastique du Gymnase cantonal [...]. |
1976, L'Impartial, 6 août, p. 3.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Les travaux du Centre sportif de la Blancherie débuteront au printemps par la construction des abris de la protection civile de la piscine couverte et des halles de gymnastique. |
1976, Le Pays, 8 octobre, p. 13.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Le traditionnel tournoi de basket-ball avait commencé dans la grande halle de gymnastique. Mais, à chaque éclaircie, les matches d'entraînement fusaient sur le terrain de sport à côté de l'école jusque tard après les cours. |
1989, A.-L. Grobéty, Infiniment plus, p. 96.
[littérature]
|
| Après le net refus populaire en décembre dernier, le projet de double halle de gymnastique est reporté. |
1993, L'Express, 7 septembre, p. 21.
[presse, journaux, périodiques]
|
| C'est fait! Dans les flonflons d'une fanfare biennoise, M. G., président de la Confédération, a inauguré hier la halle géante de l'Ecole fédérale de gymnastique. |
1976, Tribune-Le Matin, 18 septembre, p. 23.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Contrairement aux centres sportifs à l'étranger, les halles, stades et autres installations de l'EFGS [= École fédérale de gymnastique et de sport de Macolin] sont disséminés et s'intègrent harmonieusement au paysage. |
1980, Helvetia, janvier, p. 13.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Deux acheteurs au moins convoitent le vaste centre sportif de Montilier [titre] La Ligue nationale de football devrait vendre prochainement l'immense halle acquise en 1988. Entre un centre de supercross et un parc d'attraction, l'avenir des lieux se jouera bientôt. |
1993, La Liberté, 3 février, p. 11.
[presse, journaux, périodiques]
|
| La nouvelle halle de sport prévue (salle triple) servira d'abord aux écoles, mais elle sera aussi mise à disposition des sociétés sportives. |
1993, Le Quotidien jurassien, 3 juin, p. 4.
[presse, journaux, périodiques]
|
Renvoi(s) à d'autres langues
Allemand: Sporthalle «halle de sport»; Turnhalle «halle de gymnastique».
Synonyme(s)
salle de gymnastique (plus rare).
Répartition
- s01 - Suisse romande
Historique
Voir le sens 01.. Le syntagme halle de(s) sports semble assez répandu en France (enq. Minitel, août 1996, J.-P. Chambon); il est toutefois absent de la lexicographie. — Lengert 1994 donne 1888 comme date de première attestation pour le syntagme halle de gymnastique, mais sans aucune référence. Cette donnée n'est malheureusement pas vérifiable.
Étymon du FEW
*halla
Bilan métalinguistique
Emploi critiqué. — Défense du français considère que cet emploi est «trop courant en Suisse romande» et qu'il «doit être remplacé par ‘salle de gymnastique'». — Défense du français nº 168, mars 1977; Défense du français nº 268, mars 1987.
Français de référence
| Équivalent(s) |
gymnase, n. m.
|
|---|---|
| Remarque(s) |
L'équivalent du français de référence n'est pas employé avec ce sens en Suisse romande, puisque ce mot y correspond à un autre référent (v. gymnase à la nomenclature). — Le syntagme halle de(s) sports semble assez répandu en France (voir Historique et le sens 01.).
|
| Mot particulier |
Emploi particulier par son statut (registre d'emploi, domaine d'emploi, fréquence relative ou connotation).
|
SU: 18674