Vedette

Poutratze (n. f.)
[putʀatˢ]

Définition

Région. Dans le canton du Valais mannequin (appelé aussi Bonhomme Hiver) auquel on met le feu, à l'époque du Carnaval, pour célébrer la fin de la saison hivernale.
[État des données: sommaire]
Citation(s) Référence(s)
Qu'est-ce les Brandons? [...] Pendant la période de Carême, un peu comme le petit village gaulois d'Astérix, Bovernier reste rebelle en organisant une fête durant cette période de Carême. / La fête commence par un petit cortège qui dévoile la nouvelle «Poutratze». Ensuite, un discours est lu sur la place publique. Celui-ci relate tous les événements extraordinaires et surréalistes qui sont arrivés durant l'année. Un char, appelé communément : «Poutratze» est consacré à l'histoire la plus trépidante. Pour faire fuir les mauvais esprit et pour conclure le discours, la «Poutratze» est brûlée.
2008, explication des brandons sur le site Internet de la commune de Bovernier (VS), consulté le 5 février. (Internet — Site Internet de la commune de Bovernier (VS))
[autres textes écrits]
Le programme de Saxon. [...] Mardi 5 février, le verdict. Spectacle de feux, lecture des sentences, mise à feu de la Poutratze, remise de la clé aux autorités.
2008, La Gazette, nº2, 25 janvier, p.25.
[presse, journaux, périodiques]
La poutratze évolénarde (ou la mise à mort du bonhomme-hiver). Ô amateurs du patrimoine historique qui se perd dans la nuit des temps, passionnés de la nature brute et des montagnes grandioses, inconditionnels du renouveau et de l'espoir, voici la tradition immémoriale de la mise à mort de la poutratze, signe de renaissance de la vie.
2007, ge.mobile, journal du Touring Club Suisse (TCS), février, p.29.
[presse, journaux, périodiques]

Commentaires

Si la dénomination Poutratze est attestée dans VS, la coutume est connue ailleurs sous d'autres noms (v. Synonymes).

Synonyme(s)

Région. Carimentran (JU); région. Rababou (FR); région. Bögg (BE); région. Hiver-le-Vilain (VD). Cette coutume est connue ailleurs également sous la forme brûler le Bonhomme Hiver, attestée çà et là et à valeur générique.

Répartition

  • s03 - Valais
SU: 19156