-
tablar ou tablard 03.
Vedette
tablar ou tablard (ne pas mettre sur un ~) (loc. verb.)
[nəpamɛtʀsyʀœ̃tablaʀ]
Les deux variantes graphiques sont très courantes.
Définition
Mettre à contribution, faire travailler.
[État des données: avancé]
Variante(s) phonétique(s)
[nəpamɛtʀsyʀletablaʀ]
(var. ne pas mettre sur les tablars)
Variante(s) morphologique(s)
ne pas mettre sur les tablars
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| En tout cas, celle-là, elle a dû bosser; le père, il l'a pas mise sur un tablar. Le matin avant d'aller à l'école, elle devait traire... |
1979, Entendu à Neuchâtel, 13 février .
[autres textes écrits]
|
Commentaires
Voir le sens 01.
Répartition
- s01 - Suisse romande
Origine
Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de Suisse
Historique
Voir le sens 01.
Étymon du FEW
tabula
Bilan métalinguistique
Voir sens 01.
SU: 19483