-
vers 03.
Vedette
vers (prép.)
[vɛʀ]
Définition
(Avec idée de mouvement). À la rencontre de (qqn.); près de, auprès de (qqn.).
Aller vers les enfants, aller rejoindre les enfants, allez auprès des enfants, aller à leur rencontre. Nous sommes allés vers eux, à leur rencontre. Venez vers moi, approchez-vous, venez près de moi, venez ici.
[État des données: avancé]
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Un escalier dérobé... Je monte vers Théodore par un escalier dérobé! |
1974, C. Bille, La Demoiselle sauvage, p. 125.
[littérature]
|
| L'autre soir, au café, après la paie du lait, j'étais seul à ma table. Personne n'est venu s'asseoir vers moi. Pourquoi étais-je seul ? |
1960, A.-L. Chappuis, Quand la grêle et le vent, p. 168.
[littérature]
|
| – Sors, va à la maison. [/] – Vers maman ? [/] – Vers ta maman. Mais dépêche-toi, ou bien... |
1962, C. Colomb, Le Temps des anges, p. 55.
[littérature]
|
| Ils n'ont pas compris qu'il me manquait tout ce que je suis venue chercher vers toi Gabrielle, vers toi je n'ai pas besoin de marcher sur ces glaçons, pour arriver jusqu'à eux il y a trop de neige à brasser [...]. |
1970, A.-L. Grobéty, Pour mourir en février, p. 36.
[littérature]
|
| Range ton petit vélo, range-le tout de suite, tu le ranges, tu vois, il pleut, tu vas être tout mouillé, rentre vers maman, tout de suite, viens... |
1975, A.-L. Grobéty, Zéro positif, p. 29.
[littérature]
|
| Les femmes allaient vers les propriétaires des jardins pour acheter les légumes. |
1989, C. Bille, œil-de-Mer, p. 79.
[littérature]
|
Synonyme(s)
Répartition
- s01 - Suisse romande
- s09 - + Franche-Comté
- s10 - + Savoie
Origine
Maintien d'un sens français ancien et parlers régionaux de France
Historique
Voir sens 01.
Étymon du FEW
versus
Bilan métalinguistique
Voir sens 01.
Français de référence
| Équivalent(s) |
à la rencontre de; près de
|
|---|---|
| Mot particulier |
Emploi particulier par son statut (registre d'emploi, domaine d'emploi, fréquence relative ou connotation).
|
Francophonie
| Commentaire(s) intrazone |
FRANCE: Voir le sens 01.
|
|---|
SU: 19596