Vedette

valeur (c'est pas de ~) (loc. verb.)

Définition

Vieilli (Pour souligner que qqch. est moins difficile qu'on pense, qu'on a peu de mérite à le faire). Cela n'exige aucun effort particulier, ne présente aucune espèce de difficulté; c'est chose facile, aisée, c'est bien simple, tout simple.
[État des données: avancé]

Variante(s) graphique(s)

d'valeur (souvent, d'après la prononciation [dval4+])

Variante(s) polymorphique(s)

ce n'est pas de valeur
Citation(s) Référence(s)
– Q. : Connaissez-vous le bois coti [«pourri»] ? – R. : Oui monsieur, je connais le bois coti d'avec celui qui n'est pas coti. Ce n'est pas de valeur de le connaître.
1895, Québec, ANQQ, Cour d'appel (Québec), cause no 44 (1896), factum de l'intimé, p. 75 (témoin originaire de la région de Chicoutimi).
[archives et textes anciens]
Ce n'est pas de valeur de vivre ici [dans un chantier forestier], observait Pierrot, on est mieux nourri, bien logé, et, en cas de maladie, mieux traités que nous pourrions l'être au village.
1956, A. Tessier, Jean Crête et la Mauricie, p. 85.
[littérature]
– Joséphine : Pense pas qu'ils sont pas aplomb, les gens de Québec. Ça correspond par télégrammes, ça prend le train à propos de tout et de rien... – Théophile : C'est pas de valeur pour Eva... Son mari travaille aux chemins de fer... Elle a ses passes gratuites...
1961, R. Lemelin, La famille Plouffe, 26 sept., p. 4 (radio).
[radio-télévision]

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français du Québec

Historique

Pour l'origine de la forme, voir sens 02. – Depuis 1895.
QU: 2040