-
vente 04.
Vedette
vente d'inventaire, de fermeture, de faillite, de feu (loc. nom.)
Définition
(Emploi critiqué). Vente à rabais, liquidation pour cause d'inventaire, de fermeture, etc.
[État des données: avancé]
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Je m'interroge pour ma part sur la vente de feu d'où viennent les lampadaires qu'on semble avoir acheté [sic] par milliers : vous n'avez qu'à attendre de voir votre maison se lézarder pour qu'on vous en flanque un sous votre fenêtre, avec un cèdre bruni dans une boîte de tôle en prime à l'électeur. Un jour, peut-être Montréal verra qu'elle est belle et rejettera le corset qui l'étouffe. |
1983, Cl. Charron, Désobéir, p. 241.
[littérature]
|
Commentaires
Voir sens 01.
Origine
Calque anglais
Historique
Vente de fermeture, d'inventaire, de faillite, etc., d'après l'anglais closing, inventory, bankruptcy sale (figurent rarement comme tels dans les dictionnaires anglais, mais sont bien attestés dans les journaux canadiens-anglais, par ex. bankruptcy sale, dans The Gazette, Montréal, 22 janvier 1992, p. A12 ; inventory clearance sale, ibid., 24 janvier 1992, p. A4).
Bilan métalinguistique
Emploi critiqué.
QU: 2103