Emprunt d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) anglais
Historique
Depuis 1944 (É. Coderre, Jean Narracheries, 28 août, p. 5 : hot dogs tostés [sic]; radio). De l'anglais toasted (v. OED et Webster 1986, s.v. toast, où le mot est attesté notamment dans toasted sandwich).