Maintien d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) français ancien et parlers régionaux de France

Depuis 1832 (ANQQ, L. Galarneau, livre des dépenses 1830-1833, p. 29 : payé à F. Pichez, charpentier, pour avoir tolet [sic] le angar du moulin). Héritage de France, v. sens 02.. Par ailleurs, on relève dans un parler bourguignon, à la fin du XIXe s., le voir tôler au sens de « couvrir de tôle ».