Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

Vedette

soirs (les bons ~) (loc. nom.)

Définition

Vieilli Les soirs de la semaine (général. les mardi, jeudi, samedi et dimanche soir) où les jeunes gens avaient la permission de se fréquenter, où une jeune fille pouvait recevoir la visite de son prétendant (par oppos. à les mauvais soirs).
Aller voir sa blonde, aller veiller les bons soirs.
[État des données: avancé]

Variante(s) graphique(s)

souèr(e) (parfois, d'après la prononciation populaire du mot)

Variante(s) polymorphique(s)

soirs de (bonne) veillée (parfois)
Citation(s) Référence(s)
Alors les jeunesses tournèrent les yeux en en-bas, vers les champs beiges dont les rectangles semblaient se raidir contre l'envahissement des bois... vers les vieilles maisons grises où l'on danse, les bons soirs, avec les filles.
1937, F.-A. Savard, Menaud, maître-draveur, p. 27.
[littérature]
– Séraphin : A va t'y se marier ? – Donalda : Ça m'a l'air. [...] Florent est rendu là tous les soirs. – Séraphin : Dis-moi pas qui [= qu'il] va veiller les mauvais soirs. – Donalda : Les mauvais soirs comme les bons. I en manque pas un. – Séraphin : Si Florent en est rendu là, i frise le mariage.
1944, Cl.-H. Grignon, Un homme et son péché, 26 avril, p. 2 (radio).
[radio-télévision]

Antomyme(s)

les mauvais soirs

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de référence

Historique

Depuis 1937.
QU: 2249