Vedette

ambition (n. f.)
[ãbisjɔ̃]

Définition

Vieilli Ardeur (à faire qqch.), stimulation trouvée dans l'accomplissement (de qqch.).
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
Il était plus tard que l'ordinaire, sa femme dit [ ... ] : «T'es retardé à soir!» «Ben, il dit, l'ambition du bûchage, il dit, tu sais comment ce que c'est, il dit, on veut toujours n'en faire plus [ ... ].»
1949, Les Éboulements (Charlevoix-Ouest), AF, L. Lacourcière 880.
[enquêtes]
[ ... ] [ les téléromans ] c'est des émissions ça... y ont toutes du trouble là-dedans. [ ... ] le père a du trouble avec sa fille, du trouble avec son gars pis eh... la femme de l'autre a sort avec l'autre [ ... ]. [ ... ] c'est ni plus ni moins qu'un [ sic ] ambition à regarder ça. Que c'est qu'y vont faire [ ... ].
1972, East Angus (Compton), Corpus de l'Estrie 6-243.
[enquêtes]
C'est plus fort qu'eux autres [ les joueurs de hockey ], tu sais. L'ambition du jeu, tu sais, ça [ ... ] les pousse [ ... ] à se battre [ ... ].
1972, Bromptonville (Richmond), Corpus de l'Estrie 6-46.
[enquêtes]

Origine

Maintien d'un sens parlers régionaux de France

Historique

Depuis 1930 (GPFC); déjà en 1910 dans un journal franco-américain (La Tribune, Woonsocket (Rhode Island), 15 février, p. 5 : son énergie et son ambition s'en vont). Relevé en picard, en normand et dans les parlers de la Suisse romande (v. HaignBoul, FEW ambitio 24, 402b, et GPSR).

Étymon du FEW

ambitio
QU: 231