Vedette

ambitionner sur qqn (loc. verb.)

Définition

Fam. Exiger de qqn plus qu'il n'est raisonnable, tirer avantage d'une situation contre lui.
[État des données: avancé]

Variante(s) polymorphique(s)

ambitionner sus qqn
Citation(s) Référence(s)
Tes cochons aussi ont fini de fouiller les pétaques des autes. Pi toé, t'as fini de te vanter à la porte d'église que t'as récolté des 200 minots d'avoine puis des 300 minots de sarrazin! [ ... ] T'as fini d'ambitionner sû le monde, mon vire-capot!...
1911, J. de La Glèbe, Le diable est aux vaches, p. 22.
[littérature]
Tu as accepté un manteau de fourrure en cadeau ? Mais, as-tu perdu la tête ? C'est pas parce que nos amis vont devenir millionnaires qu'on doit ambitionner sur eux autres!
1968, M. Gamache, Cré Basile, 19 nov., p. 23 (télév.).
[radio-télévision]
Quand j'ai besoin de quoi que ce soit, ce n'est pas à ma mère que je le demande [ ... ], mais bien à ma belle-mère [ ... ]. Je n'ai jamais «ambitionné sur elle» et c'est réciproque. J'ai beaucoup de considération pour elle.
1980, Le Journal de Québec, 17 mars, p. 36.
[presse, journaux, périodiques]

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français du Québec

Historique

De ambition. – Depuis 1911.

Français de référence

Équivalent(s)
abuser de qqn
QU: 238