-
amérindianiser 01.
Vedette
amérindianiser (n. m.)
Définition
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Quand j'ai débuté comme directeur de l'école [ dans une réserve attikamek ], la première chose qui m'a frappé, c'est l'immense retard qu'on avait. Il fallait amérindianiser l'école. Mais le fait d'avoir des professeurs autochtones ne règle pas nécessairement tout. L'important, c'est ce qu'ils vont enseigner : un contenu amérindien ou les programmes du ministère. |
1988, M. Belleau et al., Le pays infini, p. 60-61.
[études scientifiques]
|
Origine
Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français du Québec
Historique
Les dérivés de Amérindien forment une série qui correspond en partie à celle à laquelle a donné naissance le mot Indien (soit indianiser, indianisation, indianisme et indianité. – Depuis 1968 (J. Rousseau, dans Les Cahiers des Dix, no 33, p. 75, chez qui le terme renvoie à Amérindien, sens 01.).
Français de référence
| Réalité propre |
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.
|
|---|
QU: 247