-
naskapi, ie 02.
Vedette
naskapi, ie (adj.)
[naskapi]
Parfois invariable en genre et en nombre.
Définition
Qui est propre, relatif aux Naskapis, à leur culture, à leur mode de vie.
Le village naskapi de Kawawachikamach. Missions naskapies. Chasseurs naskapis.
[État des données: avancé]
Variante(s) graphique(s)
naskapis, ise (parfois); nascapi; naskapie, naskapit, etc. (plus rarement )
Variante(s) morphologique(s)
ounachkapiouek, ouneskapi, ounescapi (variantes anciennes)
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Le Père était au lac Saint-Jean et il y avait là plusieurs montagnais et quelques familles naskapis, venues de l'intérieur des terres par la rivière Mistassini. Tous ces naskapis étaient infidèles et le missionnaire aurait bien désiré leur faire connaître la vérité [...]. |
1863, J.-Ch. Taché, «Forestiers et voyageurs», dans Les Soirées canadiennes, vol. 3, p. 130.
[littérature]
|
| Les Nascapis racontent l'épopée d'une mine fabuleuse que des hommes blonds – les récits scandinaves disent bien que les Vikings ont abordé au Labrador bien avant tous les autres Blancs – que des gens venus d'ailleurs, voguant dans des bateaux hauts comme des maisons, auraient découverte. Un très vieux chant nascapi est très clair là-dessus. |
1981, Y. Thériault, Kuanuten (vent d'est), p. 114.
[littérature]
|
Synonyme(s)
Origine
Emprunt d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) amérindien
Historique
Voir sens 01.
Avis et recommendation(s)
L'OLF a confirmé les orthographes naskapis (au pluriel) et naskapie (au féminin) dans une recommandation (v. OLFAvis-4, no 1656).
Français de référence
| Réalité propre |
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.
|
|---|
QU: 2591