-
cèdre 05.
Vedette
cèdre blanc de l'Est (loc. nom.)
Définition
(Dans une nomenclature spécialisée, surtout dans la langue commerciale, par oppos. à cèdre (rouge) de l'Ouest). Thuya occidental (Thuja occidentalis, fam. des cupressacées).
[État des données: avancé]
Variante(s) graphique(s)
Souvent cedre (XVIIe et XVIIIe s., plus rarement au XIXe s.), cédre (XVIIe et XVIIIe s.); parfois sed(d)re (XVIIe et XVIIIe s.), sèdre (XVIIIe s.), seidre (XVIIIe et XIXe s.) et saidre (XIX e s.). Voir Étymologie/Historique.
Variante(s) polymorphique(s)
cèdre de l'Est
Commentaires
Voir sens 01.
Synonyme(s)
Voir sens 01.
Origine
Calque anglais nord-américain
Historique
Cèdre de l'Est, depuis 1937 (v. Arbres indigènes du Canada, 2e éd., p. 63), et cèdre blanc de l'Est, depuis 1990 (La Presse, 28 avril, p. J1); tous deux d'après l'anglais nord-américain eastern white cedar (v. Gage 1997).
Français de référence
| Réalité propre |
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.
|
|---|
Données encyclopédiques
Voir sens 01.
QU: 2853