Maintien d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) parlers régionaux de France
Historique
Héritage des parlers de France : cp. [a~nimasjO~] «entrain, vie; émulation» en picard, ainsi que annînmation «animation (par ex. d'une fête)» en jersiais (v. FEW animatio 24, 597b); il s'agit d'une variante de animation «vivacité, chaleur qu'on met à faire qqch.», attesté en français depuis Besch 1847 et lui-même emprunté du latin animatio (v. FEW 24, 597a).