Vedette

réchapper (v. trans.)
[ʀeʃape]

Définition

Guérir (qqn, ou un animal), lui sauver la vie.
Les médecins pensent pouvoir la réchapper.
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
– Et dire que je n'en ai réchappé qu'un seul [patient] depuis deux jours, dit le vieux médecin, comme se parlant à lui-même! [...] – C'est comme moi, imaginez-vous que j'ai soigné deux malades avec un traitement tout différent dans chaque cas : l'un est mort et l'autre s'est réchappé... eh bien! un peu plus tard, j'ai répété la même expérience; j'ai obtenu le même résultat, mais en sens inverse.
1853, P.-J.-O. Chauveau, Charles Guérin, p. 287.
[littérature]

Origine

Maintien d'un sens parlers régionaux de France

Historique

Depuis 1853. Héritage de France, voir sens 01.

Étymon du FEW

*excappare

Français de référence

Remarque(s)
Voir sens 01.

Francophonie

Commentaire(s) intrazone
Attesté en outre en Louisiane, en parlant de poulets (v. GranStJohn).
QU: 3047