Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

Vedette

anticostien, ienne (adj.)
[ãtˢikɔstˢjẽ, jɛn]

Définition

Relatif à l'île d'Anticosti, à ses habitants.
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
Ce que l'on peut voir d'Anticosti, ce qu'il faut en voir sous peine de ne rien comprendre à ce pays étrange, c'est la côte, le Reef comme on dit là-bas. Ce Reef est quelque chose de bien particulier, de bien anticostien, et qui résulte de la structure géologique de l'île, vaste plateau de calcaires siluriens séparé de la Gaspésie, à des âges très anciens.
1920, Frère Marie-Victorin, Croquis laurentiens, p. 124.
[littérature]
Il y a eu aussi le séjour parfois prolongé des malheureux naufragés qui avaient échappé aux gouffres du large pour tomber dans les pièges aussi traîtres des forêts anticostiennes.
1940, D. Potvin, Le Saint-Laurent et ses îles, p. 359-360.
[études scientifiques]

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique nom propre/marque déposée

Historique

De Anticosti, nom probablement d'origine amérindienne d'une île située dans le golfe du Saint-Laurent (v. RouillNGéo; v. aussi J. Poirier, «Île d'Anticosti», dans Le Toponyme, vol. 2, no 6, 1985).

Français de référence

Réalité propre
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.
QU: 309