Base de données lexicographiques panfrancophone

Vedette

accessoire (n. m.)

[aksɛswɑʀ]

Définition

Objet qui complète un ameublement (par ex. une table d'appoint, une lampe).

[État des données: avancé]

Citation(s)	Référence(s)
Set de salon et accessoires, set de cuisine, téléphone automatique, tapis de salon et de passage [...].	1960, L'Union des Cantons de l'Est, Arthabaska, 17 nov., p. 18 (annonce). [presse, journaux, périodiques]
J'vas toute meubler ma maison en neuf! J'vas avoir un poêle, un frigidaire, un set de cuisine... [...] J'vas avoir un set de chambre style colonial au grand complet avec accessoires.	1968, M. Tremblay, Les belles-sœurs, p. 11. [littérature]
Pourquoi faudrait-il que l'ameublement de bureau soit sans intérêt, alors que l'industrie se fend en quatre pour produire des équipements qui sortent de l'ordinaire ? Entre les classeurs polyvalents et les tables de travail multifonctionnelles, en passant par les chaises «high tech», les repose-pieds masseurs et la multitude d'accessoires colorés qui servent aussi bien à retenir les documents qu'à classer les messages, vous n'avez que l'embarras du choix.	2002, Le Soleil, 2 nov., p. J6. [presse, journaux, périodiques]
Refaire sa terrasse peut dans la plupart des cas nécessiter des investissements assez importants qui peuvent facilement atteindre quelques milliers de dollars. Votre budget est restreint ou encore vous êtes en appartement et ne pouvez vous lancer dans de telles restaurations ? Tout n'est pas perdu pour satisfaire votre goût de changement. Une bonne façon de refaire l'environnement dans la cour arrière peut être de modifier son ameublement et ses accessoires de patio [...].	2004, Le Soleil, 24 avril, p. E4. [presse, journaux, périodiques]

Origine

Emprunt d'un sens anglais

Historique

Depuis 1960. De l'anglais accessory (employé notamment dans household accessories «such as small tables and lamps», v. Webster 1986); cet emploi a pénétré au Québec par la voie du commerce (notamment par les annonces publicitaires).

Français de référence

Remarque(s)	Comme en France, le mot a aussi le sens de «pièce, outil, objet qui ne font pas partie d'une machine, mais qui sont utiles à son fonctionnement» (par ex. accessoires d'automobile).

QU: 3127