Vedette

bas-culotte (n. m.)
[bɑkylɔt]
1. Souvent employé au pluriel pour désigner une seule unité. 2. Parfois écrit sans trait d'union.

Définition

Sous-vêtement extensible pour femme, en tissu extra-fin, couvrant le bas du corps du bassin aux pieds.
Un bas-culotte en nylon. Une paire de bas-culottes. Mettre, enlever ses bas-culottes. Acheter des bas-culottes. Avoir une échelle, une maille dans son bas-culotte. (Dans la langue de la publicité). Bas-culottes pour dames. Bas-culotte one size, qui convient à toutes les tailles.
[État des données: avancé]

Variante(s) graphique(s)

bas-culottes (au pluriel, généralement)
Citation(s) Référence(s)
Le véritable tout-en-un : le bas-culotte en nylon sans couture. Extensible pour mouler de façon impeccable de la pointe du pied jusqu'à la taille. Il comporte le talon naturel, la pointe renforcée et la taille élastique. La culotte est en nylon renforcé plus durable.
1968, La Presse, 4 juin, p. 13 (annonce).
[presse, journaux, périodiques]
Ah, s'cusez, ch't'en retard. J'avais une maille dans mes bas-culottes. J'en trouvais pas nulle part. I'a fallu que j'fasse trois pharmacies.
1981, Cl. Meunier et L. Saia, Appelez-moi Stéphane, p. 16.
[littérature]
Bien que l'achat d'une paire de collant nous donne parfois des maux de tête, ce n'est rien à côté du tracas et de l'inconfort qu'occasionnait le port des bas avec porte-jarretelles, se rappellent encore plusieurs femmes. En effet, si aujourd'hui le bas-culotte fait partie du quotidien des femmes, son arrivée sur le marché n'est pas si lointaine puisqu'elle remonte à la fin des années soixante.
1993, Le Soleil, 30 nov., p. C1.
[presse, journaux, périodiques]
Cet hiver, la jambe s'éclate et joue aux caméléons. Elle s'exhibe en collant diaphane ou se pare de dentelles et de motifs bigarrés. L'époque du 100 % nylon est tout à fait révolue. L'industrie du bas-culotte inonde le marché de produits plus performants : amincissant, galbant, façonnant, mais aussi hydratant et même tonifiant. Comment trouver collant à sa jambe ?
2002, La Presse, 26 nov., p. B1.
[presse, journaux, périodiques]

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de référence

Historique

Depuis 1967 (La Presse, 12 août, p. 64, annonce : Bas-culottes en nylon extensible). De bas et culotte. Il pourrait cependant tout aussi bien s'agir d'un calque de l'anglais nord-américain panty(-)hose (ou panti(-)hose; v. OEDSuppl 1982, s.v. panties, qui donne un ex. de 1963; v. aussi Random 1979-1983, AHD 1981 et Nelson 1997, s.v. panty hose).

Français de référence

Équivalent(s)
bas (de) nylon (qui concurrence de plus en plus bas-culotte au Québec) ; collant (aussi attesté au Québec)
QU: 3166