Vedette

bâdrer (v. trans.)
[bɑdʀe]

Définition

Fam. (Sujet inanimé). Constituer une gêne (pour qqn); déranger, encombrer (qqn).
(Avec ça comme sujet, souvent dans des tournures négatives). Ça me bâdre pas.
[État des données: avancé]

Variante(s) graphique(s)

badrer
Citation(s) Référence(s)
Je sais que mon père la veille de la votation a emprunté une voiture de Mr Copping pour cabaler [...]. Mon père avait les robes de buffle que je vois présentement. [...] Après la votation [...], maman a dit à l'accusé «vas donc porter ces robes là à Mr Turgeon, ça nous badre pour rien ici.»
1882, La Gazette de Joliette, 27 janvier, p. 2.
[presse, journaux, périodiques]
– Madame Petitclerc : C'est comme j'vous dis, docteur! Tout est changé! Y a pu rien qui marche depuis qu'elle est partie! [...] A avait une façon de s'occuper de toute! Oh! j'vous dis pas que ça m'avait pas un peu bâdrée au commencement, mais, j'étais venue à m'y faire!
1944, A. Brisset-Thibaudeau, Ceux qu'on aime, 17 mai, p. 1 (radio).
[radio-télévision]
[...] ces minables-là croupissaient été comme hiver devant le balcon de leurs chiottes de maisonnettes à se nourrir des miettes des autres. Mais ça les bâdrait pas, pas d'argent pas de dettes [...].
1973, M.-Cl. Blais, Un Joualonais, sa Joualonie, p. 59.
[littérature]
Pourtant Blanche vieillissait bien et elle avait l'air d'un âge en bas de son âge pour vrai. D'une taille moyenne, [...] elle était juste assez grassette pour attirer un homme qui aime en avoir un peu dans la main, son poids ne m'aurait pas bâdré le moindrement si j'avais voulu la prendre dans mes bras et la lever en l'air comme une petite fille et, après, baiser avec.
1982, J.-P. Filion, À mes ordres, mon colonel!, p. 63.
[littérature]
Ce n'est pas dans le tumulte que Jean-Paul Desbiens réfléchit sur la vie. Il vit au milieu d'un champ, près et loin du fleuve en même temps, sur le campus de Notre-Dame-de-Foy. De temps en temps lui parviennent les voix des étudiants, garçons et filles, des sons «qui ne me bâdrent pas», assure-t-il. À 70 ans le Frère Untel cogite sur fond d'une certaine solitude.
1996, La Presse, 28 oct., p. A8.
[presse, journaux, périodiques]

Synonyme(s)

Origine

Emprunt d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) anglais

Historique

Pour l'origine de la forme, voir sens 01. – Depuis 1882. Ce sens est également connu en anglais (v. sens 01.).
QU: 3224