Citation(s) | Référence(s) |
---|---|
Tiens! les gens d'la ville, les gens d'la ville! exclamèrent les sucriers, en nous voyant arriver. [...] – [...] Ne pensez-vous pas qu'une bonne trempette pourrait vous consoler un peu [...]? – On n'vous dit pas non; il y a mieux qu'cela, cependant, pour tous nous autres: c'est... et on vous l'offre... – De prendre un coup, j'gage? – Tout juste, mon vieux! Cela d'abord; la trempette et tout c'que vous voudrez ensuite, n'est-ce pas? – C'est ça, repartit le maître sucrier; entrez dans la cabane; oh! allons nous asseoir. |
1898, W. Larose, Variétés canadiennes, p. 187-188.
[littérature]
|
Mais, les acériculteurs traditionnels sont animés avant tout par un grand amour du métier. L'acériculture, pour eux, devient une sorte de religion. Dans ce contexte particulier, la cabane à sucre traditionnelle se transforme immanquablement à chaque printemps en une véritable résidence familiale. C'est le rendez-vous annuel des oncles, des tantes, des cousins et des cousines qui mettent l'épaule à la roue afin de donner un p'tit coup de main au maître sucrier. |
1995, Le Soleil, 15 avril, p. B1.
[presse, journaux, périodiques]
|
Réalité propre |
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.
|
---|