Vedette

dépanneur-restaurant (n. m.)

Définition

Rare Établissement commercial tenant lieu à la fois de dépanneur et de restaurant.
[État des données: avancé]

Variante(s) polymorphique(s)

restaurant-dépanneur
Citation(s) Référence(s)
Les vélos de location sont disponibles [...] au dépanneur restaurant Place du Pont de Saint-Gédéon.
1999, Le Quotidien, Chicoutimi, 19 juillet, p. 12 (cité d'après Biblio Branchée).
[presse, journaux, périodiques]
(Pour la variante restaurant-dépanneur). Fisette se mit à errer dans le centre-ville, prenant soin d'éviter le voisinage de La Bonne Affaire, puis entra dans un restaurant-dépanneur de la rue de la Concorde. Il s'installa au comptoir, commanda des beignes et du café et parcourut La Presse.
1989, Y. Beauchemin, Juliette Pomerleau, p. 373.
[littérature]

Commentaires

Attesté de façon épisodique dans la documentation.

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français du Québec

Historique

Dépanneur-restaurant, depuis 1996 (La Presse, 21 sept., p. A13: accusé d'avoir eu des blattes en quantité industrielle dans son dépanneur-restaurant). Restaurant-dépanneur, depuis 1992 (La Presse, 17 mars, p. A3: un camion à rebuts stationné dans le parking du garage Irving où se trouve également un restaurant-dépanneur).
QU: 3276