-
arêche 05.
Vedette
arêche (n. m. ou n. f.)
[aʀɜʃ]
Définition
(Par métaphore, du sens 01.). Obstacle, difficulté.
Rencontrer des arêches.
[État des données: avancé]
Variante(s) phonétique(s)
[aʀɛʃ]
[aʀɜʒ]
Variante(s) graphique(s)
arrêche, ar(r)èche, arège
Origine
Innovation sémantique français du Québec
Historique
Pour l'origine de la forme, voir sens 01. – Cp. areste «id.» en ancien français (v. LaCurne) et arête «id.» en français du XXe s. (v. TLF).
Bilan métalinguistique
GPFC, BernChant 332.
QU: 343