Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

Vedette

arène (n. f.)
[aʀɜn]

Définition

Estrade entourée de rangs de cordes sur laquelle se déroulent des combats de lutte ou de boxe; (par méton.) la lutte ou la boxe.
Arène de lutte, arène de boxe. Faire son entrée dans l'arène. Monter, sauter dans l'arène. Quitter l'arène. Les quatre coins de l'arène. Les as de l'arène. QU_e177
[État des données: avancé]

Variante(s) phonétique(s)

[aʀɛn]
Citation(s) Référence(s)
Quand les rivaux se sont avancés dans l'arêne [ sic ], on a remarqué que Patrick Ryan avait le teint d'une femme [ ... ] et qu'il semblait un boy auprès de son gigantesque antagoniste [ ... ].
1882, La Gazette de Joliette, 17 février, p. [ 2 ].
[presse, journaux, périodiques]
Les yeux étaient rivés sur l'arène provisoire, et l'arbitre se lançait dans les cables [ sic ] pour en éprouver la résistance. Cette arène était placée au centre d'une salle jonchée de jetons de bingo [ ... ].
1944, R. Lemelin, Au pied de la Pente Douce, p. 212.
[littérature]
J'ai vécu les sept premières années de ma vie dans «le bas de la ville» [ ... ]. Chaque jour, des familles se bagarraient à coups de barres de fer, de chaînes, de chaises ou de bâtons de baseball. La ruelle Harbour [ ... ] se transformait, certains jours, en véritable arène.
1968, P. Vallières, Nègres blancs d'Amérique, p. 116.
[littérature]
La population traditionnelle continue à se bâtir des «arénas» avec scène, où elle assiste, entre autres, à la lutte, joute primitive où s'affrontent les forces obscures du Bien et du Mal. Les gens y conjurent leur peur. [ ... ] Ils «forcent» pour le Bon contre le Méchant ou avec leur héros nationaliste : Johnny Rougeau. Ils acceptent avec résignation que l'arbitre, symbole de la justice, ne voit pas les injustices et les erreurs qui se commettent sous ses yeux dans l'arène.
1972, M. Ferron et R. Cliche, Quand le peuple fait la loi, p. 22-23.
[études scientifiques]
Quand il était champion, Tyson s'est vanté d'être The Baddest on the Planet. Il s'est comporté en brute dans l'arène et dans la vie. Malgré les millions, il n'a jamais quitté le ghetto.
1995, La Presse, 27 mars, p. 5 (cahier des sports).
[presse, journaux, périodiques]

Origine

Emprunt d'un sens anglais

Historique

Depuis 1882. D'après l'anglais arena attesté notamment dans boxing arena, wrestling arena (v. Random 1983 et Webster 1986). Paraît sans lien avec le sens de «baraque de luttes», relevé dans l'argot français des lutteurs forains, ni avec celui d'« enceinte où se déroulent les combats de lutte et, parfois, d'autres manifestations», en français du Sénégal (v. FEW are_na 25, 173a; TLF et BlondéSén).

Étymon du FEW

arena

Français de référence

Équivalent(s)
ring
QU: 346