Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

Vedette

bois franc (n. m.)
[bwɑfʀɑ̃]

Définition

Bois dur qui provient d'un arbre à feuilles décidues.
Un plancher de bois franc.
[État des données: en cours]

Variante(s) graphique(s)

franc bois
Citation(s) Référence(s)
Marie, mets une de ces grosses nuasses [= nouasse(s)] dans le gros poêle dans l'autre bord. Ça devrait brûler une partie de la nuit. C'est du bois franc.
1928, P.-P. Arsenault, «Le baptême d'Émile», dans La petite souvenance, nº 6, décembre 1981, p. 20.
[littérature]
On fabriquait le lexxi [«potasse de cendre»] selon la bonne vieille méthode, d'ailleurs fort simple: une quantité de cendre de bois franc dans un quart [«récipient»], sur laquelle on versait de l'eau; puis on laissait tremper.
1961, A. Chiasson, Chéticamp. Histoire et traditions acadiennes, p. 49.
[études scientifiques]
Ils sont là, les Louis, Lévis, Madeleine, Zoël et Nésime, la voix forte et le geste haut, qui préviennent tout le monde que faudra bientôt rouler les tapis pour offrir aux danseurs un plancher de bois franc [...].
1996, A. Maillet, Le chemin Saint-Jacques, p. 141.
[littérature]
Tout était prêt dans la sacristie. Il n'avait fait que monter sur la petite table, se passer la corde au cou et se laisser basculer derrière, en prenant bien soin de s'appuyer solidement contre un gros meuble de bois franc [...].
1979, J. Savoie, Raconte-moi Massabielle, p. 29.
[littérature]

Répartition

  • Nouveau-Brunswick
  • Nouvelle-Écosse
  • Île-du-Prince-Édouard
  • Îles-de-la-Madeleine
  • Sud de la Gaspésie
  • Basse-Côte-Nord

Bilan métalinguistique

CormAcad; F.L.C.E.A.
AC: 3572