Vedette

argent (être à l'~) (loc. verb.)
Le genre féminin, qui était courant et neutre jusqu'au milieu du XXe s., est de nos jours familier et peut même être perçu comme populaire dans certains emplois. Voir Étymologie/Historique.

Définition

Être très économe, aimer l'argent et faire en sorte d'en amasser le plus possible.
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
Je suis certain qu'il aurait les moyens de se payer une auto, mais il est tellement à l'argent, qu'il veut même pas s'acheter une bicyclette. Il marche pour aller travailler, beau temps, mauvais temps.
1990, Québec, FTLFQ (enq.).
[enquêtes]

Origine

Maintien d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) français ancien

Historique

Voir sens 01. – Depuis 1970 (PPQ 2282). Ne semble pas en usage ailleurs qu'au Québec, mais une origine française n'est pas exclue; cp. des emplois anciens assez proches, notamment être âpre à l'argent (v. Académie 1694-1932), et surtout homme à argent (dans Fur 1690, repris dans Trévoux 1704-1752 : «On appelle un homme à argent, ou âpre à l'argent, un avare sujet à se laisser corrompre par argent»; v. aussi Danet 1735 : «C'est un homme à argent, qui fait tout pour de l'argent»).
QU: 362