Vedette

avant-midi (adv.)
[avãmidi]

Définition

(Ancienn., général. associé à une datation dans des documents notariés, relations de voyage, etc.). Avant l'heure de midi; pendant la partie de la journée comprise entre minuit et midi.
[État des données: avancé]

Variante(s) graphique(s)

avant midi (souvent dans les documents anciens)
Citation(s) Référence(s)
Enfin on cria tant Noé qu'il vint, et eumes nouvelles de France le jour de l'Ascension avant midi.
1609, M. Lescarbot, Histoire de la Nouvelle France, p. 628.
[archives et textes anciens]
Et le onzième jour de décembre mil sept cent quatre-vingt-quinze avant-midi, est comparu [ sic ] devant le notaire à Montréal soussigné, dame Marie-Anne Tison [ ... ].
1795, R.W. McLachlan, dans MSRC 12/2, 1906, p. 278.
[archives et textes anciens]

Origine

Maintien d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) français ancien

Historique

Depuis 1609 jusqu'au milieu du XIXe s. (avec trait d'union depuis 1795). A eu cours en France aux XVIIe et XVIIIe s., alors qu'il était d'usage chez les notaires de compléter leurs datations par l'ajout de avant(-)midi ou après(-)midi (v. Fur 1690-1727 et Trévoux 1771, s.v. midi). Répertorié depuis Monet 1636 (s.v. midi), avec précision sur son statut d'adverbe de Fur 1690 à Trévoux 1752 (s.v. avant-jour, avant-midi).
QU: 422