-
ainsi 02.
Vedette
ainsi (ou une affaire ~) (en finale d'énoncé) (loc. nom.)
Définition
Fam. Ou approximativement la même chose (poids, distance, quantité, etc.).
J'ai récolté soixante kilos de miel, ou une affaire ainsi. Ils avaient fait quatre kilomètres à pied, ou une affaire ainsi. Il a fait un score de douze mille voix, ou une affaire ainsi.
[État des données: en cours]
Commentaires
La locution être ainsi «être enceinte», encore relevée par la lexicographie belge contemporaine, paraît aujourd'hui quasi sortie de l'usage.
Renvoi(s) à d'autres langues
Ce tour est bien attesté dans les parlers romans de la Wallonie.
Commentaire géolinguistique
Vitalité élevée et stable en Wallonie, mais d'usage plus réduit à Bruxelles.
Origine
Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de Belgique
Français de référence
| Remarque(s) |
Voir ainsi.
|
|---|
BE: 5488