-
au-dessus 01.
Vedette
au-dessus du marché (loc. adv.)
Définition
Fam. En plus de cela; en outre.
Je lui prête ma voiture et, au-dessus du marché, je lui paie son essence.
[État des données: en cours]
Commentaire géolinguistique
Vitalité peu élevée et décroissante, en Wallonie et à Bruxelles.
Origine
Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de référence
Français de référence
| Équivalent(s) |
par-dessus le marché
|
|---|---|
| Remarque(s) |
Par-dessus le marché est très répandu en Belgique francophone.
Au-dessus du marché, absent du français de référence, a des correspondants dans les parlers romans de la Wallonie. |
BE: 5553