Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

Vedette

avoir le temps long (loc. verb.)

Définition

Fam. (Verbe transitif; pour exprimer une manière d'être). Trouver le temps long; s'ennuyer.
Les dimanches après-midi, j'ai souvent le temps long.
[État des données: en cours]
Citation(s) Référence(s)
C'est pas trop tôt! On a eu le temps long, comme on dit par chez nous.
Mais cette fois, ça y est. Les crocus ont percé la terre encore crispée comme un sourire d'enfant après une séance chez le dentiste. La petite ne s'y est d'ailleurs pas trompée. En sortant l'autre jour, elle s'est exclamée : «On dirait l'odeur du printemps».
2011, Martial Dumont, «Le billet», L'avenir, 9 mars, p. 2.
[presse, journaux, périodiques]

Renvoi(s) à d'autres langues

Des correspondants de cette expression sont attestés dans les parlers romans de la Wallonie.

Commentaire géolinguistique

Vitalité élevée et stable, tant en Wallonie qu'à Bruxelles, même si ces tours familiers sont exclus des situations formelles.

Francophonie

Commentaire(s) intrazone
Est attesté dans l'Est de la France (Ardennes, Lorraine), avec des attestations sporadiques dans d'autres régions de France.
Renvoi(s) aux autres zones francophones
Est attesté dans les anciennes colonies belges.
BE: 5593