Vedette

bonne (en avoir une ~) (avec qqn) (loc. verb.)

Définition

Avoir du fil à retordre (avec qqn); être mis dans une situation difficile (par qqn).
Il en a une bonne avec sa fille qui est enceinte.
[État des données: en cours]

Commentaire géolinguistique

Vitalité moyenne ou peu élevée et usage décroissant, en Wallonie et à Bruxelles.

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de référence

Français de référence

Remarque(s)
Ce particularisme n'est pas enregistré en fr. de référence, où l'on trouve soit des équivalents sémantiques, soit des équivalents syntaxiques.

Francophonie

Commentaire(s) intrazone
L'absence de mention dans les lexiques régionaux de France ne signifie pas que cet emploi y soit inconnu, comme en témoignent certaines citations d'auteurs français.
BE: 5780