Vedette

accord (faire ~) (loc. verb.)

Définition

Vieux Se réconcilier, faire la paix.
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
Ils se sont battus, mais ils ont fini par faire l'accord.
1903, dans BPFC 2/1, p. 23.
[études scientifiques]
Pourquoi vous chicaner, il faudra ensuite que vous fassiez l'accord.
1909, dans Dionne.
[études scientifiques]

Origine

Maintien d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) français ancien et parlers régionaux de France

Historique

Déverbal de accorder. – Depuis 1903. Héritage d'Europe; relevé en languedocien ainsi que dans les parlers de la Suisse romande, sous des variantes phonétiques correspondant à faire accord ou faire l'accord (v. BoissLang, s.v. acor, et GPSR); cp. en outre le type faire l'accord «s'accorder» en auvergnat (v. DauzVinz 31, no 70), ainsi que faire accord «établir la concorde» en français des XVIe et XVIIe s. (v. Estienne 1549 et Poille 1614, s.v. accorder).
QU: 59