-
chambre 01.
Vedette
chambre (n. f.)
[ʃãbʀ]
Définition
Dans l'habitat rural traditionnel, pièce située au rez-de-chaussée de la maison, réservée aux fêtes, à l'accueil d'hôtes de marque, etc.
Chauffer la chambre pour Noël. Faire entrer les invités dans la chambre. – Nettoyer la belle chambre.
[État des données: en cours]
Variante(s) polymorphique(s)
belle chambre (parfois, pour distinguer cette pièce des chambres à coucher)
Synonyme(s)
Commentaire géolinguistique
Vitalité peu élevée et significativement décroissante en Wallonie; inusité à Bruxelles.
Répartition
- Brabant wallon
- Hainaut
- Liège
- Luxembourg
- Namur
Origine
Maintien d'un sens français ancien
Français de référence
| Remarque(s) |
(Belle) chambre a disparu aujourd'hui des dictionnaires usuels; toutefois l'usage de chambre pour désigner une autre pièce que la chambre à coucher était autrefois attesté dans le fr. général, comme le montre sa large diffusion géographique.
|
|---|
Francophonie
| Commentaire(s) intrazone |
Également enregistré dans l'Est de la France (Moselle, Alsace) et en Suisse romande.
|
|---|---|
| Renvoi(s) aux autres zones francophones |
Également enregistré au Québec, en Acadie, en Louisiane et dans plusieurs régions d'Afrique francophone (Sénégal, Burkina Faso, Bénin, Togo, Niger, Madagascar, Île Maurice).
|
BE: 5938