Vedette

chef-garde (n. m.)
[ʃɛfɡaʀd]

Définition

Agent de la S.N.C.B. qui est responsable des voyageurs d'un train; chef de train.
Le chef-garde a pincé un voyageur sans billet.
[État des données: en cours]

Commentaire géolinguistique

Vitalité moyenne mais significativement décroissante, tant en Wallonie qu'à Bruxelles. Est aujourd'hui supplanté par accompagnateur de train.

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de référence

Historique

Composé de chef et garde «personne qui garde (qqn ou qqch.)».

Français de référence

Équivalent(s)
contrôleur (de train)
Remarque(s)
Contrôleur (de train) est également employé en Belgique francophone.
BE: 5966