-
chercher 01.
Vedette
chercher misère à qqn (loc. verb.)
Définition
Fam. Causer des ennuis de manière répétée à qqn; harceler qqn.
La patronne lui a cherché misère toute l'année. Avec un beau-père qui lui cherche misère tant qu'il peut, ça ne doit pas être facile à vivre pour elle.
[État des données: en cours]
Renvoi(s) à d'autres langues
Chercher misère a des équivalents dans les parlers romans de la Wallonie.
Synonyme(s)
Commentaire géolinguistique
Vitalité élevée et stable, tant en Wallonie qu'à Bruxelles.
Français de référence
| Équivalent(s) |
chercher noise/des noises à qqn, faire des misères à qqn
|
|---|---|
| Remarque(s) |
Chercher noise/des noises à qqn, faire des misères à qqn sont également en usage en Belgique francophone. – Chercher misère à qqn est une variante des locutions qui précèdent.
|
Francophonie
| Commentaire(s) intrazone |
Également employé dans le Nord de la France (Nord-Pas-de-Calais, Somme, Oise).
|
|---|
BE: 5971