Vedette

chère-soeur (n. f.)
[ʃɛʀsœʀ]

Définition

Femme appartenant à une congrégation religieuse.
Aller à l'école primaire chez les chères-sœurs. Sa tante était chère-sœur. – Entrer chez les chères-sœurs, entrer dans un noviciat de religieuses.
[État des données: en cours]

Synonyme(s)

Commentaire géolinguistique

Vitalité peu élevée et significativement décroissante, tant en Wallonie qu'à Bruxelles; se maintient mieux dans la province de Luxembourg.
On trouve sporadiquement en Wallonie l'équivalent familier ma-sœur.

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de référence

Historique

Substantivation de la formule par laquelle on s'adressait respectueusement aux religieuses.

Français de référence

Équivalent(s)
soeur
Remarque(s)
Soeur est répandu en Belgique francophone.

Francophonie

Commentaire(s) intrazone
Également employé dans le Nord-Est de la France (Nord, Marne, Lorraine, Alsace).
BE: 5972