Base de données lexicographiques panfrancophone

chou (c'est ~ vert et vert ~) (loc. verb.)

[ʃu]

Fam. Cela revient au même; c'est du pareil au même.

Tu prends le programme de la majorité et celui de la minorité, c'est chou vert et vert chou.

[État des données: en cours]

Vitalité élevée et stable, tant en Wallonie qu'à Bruxelles.

Équivalent(s)	c'est blanc bonnet et bonnet blanc
Remarque(s)	C'est blanc bonnet et bonnet blanc est connu mais moins usité en Belgique francophone que c'est chou vert ou vert chou. - La locution de même sens, c'est jus vert et vert jus, plus proche de celle attestée en Belgique francophone, a été observée en fr. général jusqu'au XIX^e siècle, mais elle est aujourd'hui sortie de l'usage en France.

BE: 6017