-
clapper 01.
Vedette
clapper (v. trans.)
[klape]
Définition
Fam. Faire se refermer à grand bruit.
Elle m'a clapé la porte au nez. Si tu clappes la fenêtre, le carreau va se casser.
[État des données: en cours]
Variante(s) graphique(s)
claper
Renvoi(s) à d'autres langues
Le néerl. standard emploie le verbe klappen, de même sens.
Commentaire géolinguistique
Vitalité peu élevée et décroissante, tant en Wallonie qu'à Bruxelles.
Origine
Innovation sémantique français de référence
Français de référence
| Équivalent(s) |
claquer
|
|---|---|
| Remarque(s) |
L'emploi de claquer est très répandu en Belgique francophone. – Clapper est enregistré en fr. de référence avec le sens de «produire un bruit sec avec la langue en la détachant brusquement du palais».
|
BE: 6021