-
beurre 13.
Vedette
beurre (prendre qqch. comme du bon ~) (loc. verb.)
Définition
Fig., vieilli Croire candidement ce qui est dit, faire preuve d'une confiance aveugle.
[État des données: avancé]
Variante(s) polymorphique(s)
prendre qqch. pour du bon beurre
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| – Max : Mais, en te voyant mal prendre les choses, ça l'a froissée, et pour te punir, elle a fait semblant de porter son attention vers le gars qui était devenu roi. – Jos : Oui, oui, oui, pis, j'ai pris ça pour du bon beurre... |
1942, A. Rousseau, Les amours de Ti-Jos et les mémoires de Max Potvin, épisode 172, 5 janvier, p. 4 (radio).
[radio-télévision]
|
| – Napoléon : As-tu une petite idée [de] ce qu'Ovide va faire à Québec ? – Denis : Prendre une vacance... Aller rencontrer ses supérieurs, au bureau-chef ? – Napoléon : Pis t'as pris ça comme du bon beurre ? |
1962, R. Lemelin, La famille Plouffe, 9 mai, p. 2 (radio).
[radio-télévision]
|
Origine
Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de référence
Historique
Depuis 1942.