Vedette

cuisine-cave (n. f.)
[kwizinkav]

Définition

En milieu urbain, cuisine aménagée au-dessous du rez-de-chaussée.
La fenêtre de la cuisine-cave est protégée par une grille.
[État des données: en cours]

Renvoi(s) à d'autres langues

En néerl. (de Belgique et standard), on relève kelderkeuken (de kelder «cave» et keuken «cuisine»).

Commentaire géolinguistique

Vitalité peu élevée et significativement décroissante, tant en Wallonie (où elle est limitée au milieu urbain) qu'à Bruxelles.

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de référence

Historique

Composé de cuisine et cave.

Français de référence

Équivalent(s)
cuisine en sous-sol
Remarque(s)
Cuisine en sous-sol est connu mais peu usité en Belgique francophone pour désigner ce type de pièce.

Données encyclopédiques

La cuisine-cave est liée à l'organisation des maisons urbaines bourgeoises de la fin du 19e et du début du 20e siècle, dans lesquelles le rez-de-chaussée est traditionnellement réservé à l'accueil des hôtes. Cette disposition peu commode, puisqu'elle éloigne la cuisine de la salle à manger, disparaîtra dans l'entre-deux-guerres, le sous-sol redevenant un espace réservé au rangement.
BE: 6188