-
femme 02.
Vedette
femme à journée (n. f.)
Définition
Femme qui vient faire les tâches ménagères dans une maison ou une institution, moyennant rétribution (souvent à l'heure).
On demande une femme à journée pour l'entretien du hall des sports. Elle paie une femme à journée pour repasser son linge.
[État des données: en cours]
Synonyme(s)
Commentaire géolinguistique
Vitalité moyenne et stable, tant en Wallonie qu'à Bruxelles.
Origine
Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de référence
Français de référence
| Équivalent(s) |
femme de ménage
|
|---|---|
| Remarque(s) |
Femme de ménage est usuel en Belgique francophone. – Femme à journée, qui est construit à partir des tours travailler à journée, aller à journée, est attesté dans le Nord de la France. Il est proche de femme de journée, que l'on rencontre parfois en France.
|
BE: 6393