-
blanchon 01.
Vedette
blanchon (n. m.)
[blãʃɔ̃]
Définition
Vieilli Nom donné au jeune béluga (Delphinapterus leucas, fam. des monodontidés) qui commence à prendre une coloration blanchâtre.
[État des données: avancé]
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| La coloration de la peau [ du béluga ou marsouin blanc ] change pendant la croissance. La peau du fœtus est brunâtre de même que celle du sujet jeune (Veau). Quand l'animal a atteint une taille de sept pieds il prend une livrée bleuâtre caractéristique qui lui a fait donner, parmi les chasseurs du St-Laurent, le nom de Bleuvet. Lorsque sa taille dépasse 9 pieds, le Bleuvet devient le Blanchon; il est blanc grisâtre et commence à perdre toute pigmentation. Le Marsouin dont la taille dépasse 11 pieds est blanc, d'un blanc brillant qui réfléchit la lumière. |
1940, W. Bonin et V. D. Vladykov, dans Le Naturaliste canadien, vol. 67, nos 10-11, p. 255.
[études scientifiques]
|
| En fait, à l'embouchure du Saguenay, le fleuve est si pollué qu'il est en train de tuer son troupeau de bélugas, ces petites baleines couleur de neige que les gens de l'île aux Coudres pêchaient jadis sous le nom de blanchons ou de marsouins. |
1988, L'Actualité, juillet, p. 26.
[presse, journaux, périodiques]
|
Commentaires
Dans la langue des pêcheurs, des chasseurs de baleines.
Synonyme(s)
Origine
Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de référence
Historique
Blanchon appliqué à un animal qui se distingue par sa couleur blanche ou qui connaît un stade de coloration blanchâtre est sans doute un terme de chasse hérité de France; il a été relevé au sens de «lièvre blanc» dans quelques parlers provençaux et franco-provençaux (sous la forme blanchon ou des variantes qui sont propres à ces parlers; v. FEW germ. *blank 15-1, 143a, DurFrProv s.v. blanc; v. en outre RollFaune 1, p. 88, qui signale son emploi dans un journal savoyard destiné aux chasseurs). – Depuis 1940.
Étymon du FEW
*blank
QU: 641