Vedette

journal de classe (loc. nom.)

Définition

Agenda scolaire où sont consignés les matières vues en classe, les travaux à réaliser à domicile et d'éventuelles observations des enseignants.
Compléter son journal de classe. Tenir son journal de classe à jour. Faire signer le journal de classe par les parents.
[État des données: en cours]

Commentaire géolinguistique

Vitalité élevée et stable, tant en Wallonie qu'à Bruxelles.

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de référence

Français de référence

Équivalent(s)
cahier de textes
Remarque(s)
Cahier de textes est inusité en Belgique francophone. – Cette innovation s'inscrit dans le paradigme des locutions du fr. de référence où journal a le sens de «cahier sur lequel sont relatés quotidiennement des événements» : journal de bord, journal de campagne, journal de voyage, etc.
BE: 6628